إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ
بدینوسیله رحلت جناب پروفسور یوزف فان اس آلمانی، استاد بازنشسته دانشگاه توبینگن آلمان، از محققان و مدرسان بزرگ و نامداردانش الهیات بویژه کلام اسلامی را به اطلاع می رساند.
ایشان طی مجلدات عدیده درزمینه کلام اسلامی تحقیقات عالیه از خود به یادگار نهادند وچندین بار برای گفتگوهای الهیاتی وبین الادیانی به ایران دعوت شدند. فقدان این اسلام‌شناس کم نظیررا به عموم ارباب دانش وفضیلت به ویژه اساتید عالیقدروپژوهشگران دانش الهیات تسلیت عرض می کنم.
برای روان آن مرد بزرگ آرامش درجوار حق متعال و برای عموم اهل معرفت سلامتی مدام وعزت مستدام از درگاه حضرت علیم علّام مسألت دارم.
۲۶ آذرماه ۱۴۰۰ خورشیدی- سید مصطفی محقق داماد
رئیس بخش مطالعات اسلامی فرهنگستان علوم ایران
